The system-v8 USE flag is masked. Here's how to unmask it (remember, it's experimental, may break, etc, etc):
mkdir -p /etc/portage/profile
echo "www-client/chromium -system-v8" >> /etc/portage/profile/package.use.mask
Please report any issues to Gentoo Bugzilla. Thanks!